L’Exode
[fr]
Céramique, résine polyuréthane, cire,
aluminium, acier
81 x 33 x 22 po
2020
Entre tradition et modernité, cette allégorie sculpturale dérive du récit originel du Fruit défendu de la Genèse. Elle expose l’évolution des valeurs collectives et l’aspiration à une ère meilleure où la conscience éthique serait au cœur de l’action humaine. Enfouie dans un monde drapé par une vague de plastique, une figure humaine tente d’atteindre un œuf reposant sur une branche d’arbre dénudée. Cet œuf en porcelaine symbolise la naissance, le fantasme du renouvellement et l’idéalisation de l’espoir. L’Exode permet d’ouvrir la réflexion sur divers enjeux propres à notre époque, en questionnant le rôle des individus dans un avenir collectif. Elle montre comment le travail du geste et celui de l’esprit permettent d’explorer les notions d’introspection et d’évolution qu’implique la prise de conscience culturelle.[en]
Ceramic, polyurethane resin , wax,
aluminum, steel
81 x 33 x 22 in
2020
Between tradition and modernity, this sculptural allegory is derived from the original story of the Forbidden Fruit in Genesis. It shows the evolution of collective values and the aspiration to a better time when ethical awareness will be at the heart of human action. Embedded in a world wrapped in a plastic wave, a human figure tries to reach an egg resting on a naked branch. The porcelain egg symbolizes birth, the fantasy of renewal, and the idealization of hope. L’Exode considers the various challenges of our time by examining the role of individuals in a collective future. It shows how gestural and mental labour can help us to explore the notions of introspection and evolution involved in cultural awareness.