Les frontières de l’intime
[fr]
Plâtre, acier, aluminium, filasse, polystyrène
85 x 15 x 11 po
2021
Les frontières de l’intime est la première pièce d’un ensemble sculpturale en processus de réalisation. Sa création a émergé du désir d’explorer la notion du corps aux prises avec la forme. Au premier coup d’oeil, notre regard se pose sur un prisme érigé sur une base en acier. C’est en s’aventurant derrière la pièce que cette dernière nous révèle une surface taillée, qui laisse entrevoir des fragments d’un corps enfoui, oublié. Un rapport étroit se crée entre le spectateur et l’œuvre, explorant ainsi la frontière de l’intime, la fragilité du corps et son éphémérité.
[en]
Plaster, steel, aluminum, sisal filasse, polystyrene
85 x 15 x 11 in
2021
Les frontières de l’intime is the first work in a sculpture series-in-progress. Its creation emerged from a desire to explore the notion of the body struggling with form. At first glance, we see a prism installed on a steel base. Yet once we walk behind the work, we see a carved surface that shows glimpses of a forgotten, buried body. A close relationship is created between the viewer and the work, exploring the boundaries of intimacy, as well as the body’s fragility and ephemeral nature.